郑涵月
简介Biography
郑涵月（Aleza ZHENG），当代艺术研究者与策展人。2025年，她以策展人身份参与伯年艺术空间举办的群展“蓝夜”（展期2025年7月26日至8月31日），该展览以“中国风”为潜在叙事，探讨双边贸易历史与离散经验的复杂性，通过一件清代瓷瓶从东方漂泊至西方的旅程，串联起六位艺术家的作品，围绕身份、媒介与时间的转变，审视文化传承与个人记忆的纠葛。
Zheng Hanyue (Aleza ZHENG) is a contemporary art researcher and curator. In 2025, she participated as a curator in the group exhibition “Blue Night” (on view from July 26 to August 31, 2025) organized by Bonian Art Space. Employing “Chinoiserie” as an underlying narrative, the exhibition investigates the complexities of bilateral trade history and diasporic experience. Through the journey of a Qing-dynasty porcelain vase drifting from the East to the West, it interlinks works by six artists to examine the entanglements of cultural heritage and personal memory, centering on shifts in identity, medium, and time.
代表作Selected Works
展览履历Exhibitions
- 2025蓝月之夜伯年艺术空间
艺见洞察ArtMatters Insights
代表作与创作Selected Works & Style
根据平台现有的艺术家档案资料，以下是关于郑涵月的代表作与创作特点的信息：
**代表作**
郑涵月的代表作包括2025年创作的《战争借口》，该作品使用矿物颜料、丝绸、宣纸、亚麻布油画等综合材料。
**创作特点**
• **流派倾向**：其艺术实践带有实验性、观念艺术与抽象艺术的特征。
• **常用媒介**：善于运用综合材料、装置与数字艺术进行创作。
• **关注主题**：作品围绕文化身份、记忆与时间、身份认同以及情感等议题展开。
• **学术背景补充**：她还以策展人身份参与过以“中国风”为潜在叙事、探讨双边贸易历史与离散经验的群展，这种跨文化、重叙事的视角也渗透在其个人创作脉络中。
Based on the artist profile in the platform's public archive:
**Representative Work**
Aleza ZHENG’s representative work listed in the archive is *战争借口* (Casus Belli, 2025), executed with mineral pigments, silk, rice paper, and oil on linen.
**Creative Style**
Her practice is described as experimental, conceptual, and abstract. She frequently works with mixed media, installation, and digital art. Thematically, her work engages with cultural identity, memory and time, identity, and emotion. Her curatorial work, such as the group exhibition “蓝夜” at Bonian Art Space, further illuminates a research interest in “Chinoiserie,” diaspora experiences, and the complexities of cultural transmission and personal memory.
展览与收藏Exhibitions & Collections
根据现有档案资料，郑涵月的公开展览记录如下：
* **伯年艺术空间**：2025年，曾作为策展人与参展艺术家参与群展“蓝月之夜”。
关于**作品被收藏的机构**，目前档案中暂无相关信息。
Aleza ZHENG has exhibited at Bonian Art Space (伯年艺术空间) in the group exhibition *Blue Night* (2025). There is no available information regarding institutional collections of her work at this time.
