个人作品集-观众

观众千高原艺术空间即将在2025年3月20日呈现张银亮的个展“观众”。展览包括了六组十余幅布面画作以及数张独幅版画。这些作品聚焦于艺术家视角下世界各地的场景——其中不乏对同一场所跨度近十年的多次描绘，展现了艺术家个体历程和观看的流动。展览以“观众”为题，作为亲历画中现场的边缘看客，艺术家与场景中心保持着疏离的距离。她捕捉的一手视角给予城市独特的尺度和质感：如今生活的北京的宽广与层次分明；回到成长地香港，林立的高楼近距离地对她的视觉造成冲击；还有在公园和社区的公共空间里不合时宜的微妙时刻……均被她敏锐察觉并以鲜活的色彩记录在画布上。张银亮笔下的画面由薄涂的油彩或丙烯层层叠加，这种轻薄的处理使其中的一些物体或人物呈现出半透明的质感，它与艺术家制作独幅版画的经验异质同源：她在金属板上一气呵成地画出一层图像，接着转印到纸张上面，在版画机完成转印后，又在画面上手绘新的色层。这些版画近作搓揉了版画与架上绘画的画法，描绘着不同人群的视觉惯性。从一个地方到另一个地方，张银亮既是城市的一部分，又始终带着某种外部视角。我们的目光随着她的人生轨迹回溯：香港、伦敦、徐州、北京、泉州以及短期欧洲旅行的痕迹。城市们在图像中保持匿名的状态，有时不同地域的视觉经验也拼贴构成同一个场景。艺术家的作品中时常能发现内部与外部的翻转，如《气罐》与《工业园》中洞体里外的互文，或者如《机场-CD028》德勒兹理论中的“光滑空间”和《停机坪》中差别视角的对照——

对内与外视角的关照正是她世界观一体两面的体现。展出作品中包括了两组考文特花园和彭城的街景，这些自2016/2017年开始的创作与近两年完成的同一视角新作彼此呼应。随着时间变幻，艺术家对某地的观看方式也发生着变化，她将自己心理和精神状态的转化，以及对环境的理解或质疑表露在画面中。对艺术家而言，她笔下的物理空间又何尝不是心理空间的延伸呢？也许艺术家风格的观看方式是段义孚所言的“地方感”在画面中的延续，它提醒着我们观看从未是完整的、客观的，正因人对空间的情感体验不断变化，令观看本身成为一个持续展开的过程。

文 / 孙文杰

千高原艺术空间 A Thousand Plateaus Art Space

千高原艺术空间2007年创立于中国成都，是致力于展示并推进中国当代艺术的专业性画廊，设有艺术作品展示厅，影像资料收藏和放映室。主要研究、展示和推动与中国当代艺术文化相关的优秀作品和实验性主体项目，积极开展国内、国际的合作项目。千高原艺术空间主要展示和推出成长中的有突出才能和价值的艺术家的作品和项目，并发现和推动新的有创造力的艺术家，迄今主要代理和合作的老中青各代艺术家超过30位。通过展览、博览会、学术讨论活动、出版等方式，致力于构架艺术家和社会、机构、收藏者之间的沟通管道，提供包括艺术作品销售、量身定做的艺术项目、收藏品咨询管理、艺术教育项目以及展览策划。除了在超过1000平方米的画廊空间的展览项目，千高原艺术空间亦积极参加国际国内的重要艺术博览会，包括香港巴塞尔艺术展（Art Basel HK）、香港国际艺术展（ART HK）、艺术登陆新加坡（Art Stage Singapore）、今日亚洲 | 巴黎亚洲艺术博览会（Asia Now | Paris Asian Art Fair）、上海廿一当代艺术博览会（ART021）、上海西岸艺术与设计博览会（West Bund Art & Design）、艺览北京JING ART、北京当代艺术博览会、艺术成都Art Chengdu、上海艺术影像展（Photo fairs Shanghai）、Paris Photo、西班牙路普艺术节（Festival LOOP Barcelona）、Paris Internationale、LISTE in Basel、ACK(Art Collaboration Kyoto)、Basel Social Club 等等。

A Thousand Plateaus Art Space was founded in 2007 in Chengdu, China. It is a professional gallery committed to presenting and promoting China’s contemporary art. Equipped with exhibition halls for artworks and collections and a screening room for videos and discussions, it focuses on researching, presenting and promoting outstanding works and experimental projects of China’s contemporary art and culture by carrying out domestic and international projects. A Thousand Plateaus Art Space devotes itself to presenting works by emerging artists who have outstanding talent and merit, and to discovering and promoting new creative artists. To date, it has represented and cooperated with over 30 artists of all ages. Using exhibitions, art fairs, academic discussions, publications and so forth, it is dedicated to establishing the communication channels between artists and the society, institutions and collectors. The gallery also organizes artwork sales, tailored art projects, collection management consultations, art education projects and curations. In addition to the exhibitions and events in the over 1,000 square meter gallery space, A Thousand Plateaus Art Space also takes an active part in important international art fairs including Art Basel Hong Kong, Art Hong Kong, Art Stage Singapore, Asia Now | Paris Asian Art Fair, ART021, West Bund Art & Design, JING ART, Beijing Dangdai Art Fair, Art Chengdu, Photo fairs Shanghai, Paris Photo, Festival LOOP Barcelona, Paris Internationale, LISTE Art Fair Basel, ACK(Art Collaboration Kyoto), Basel Social Club etc..