‹ 展览档案库‹ Exhibition Archives
记号 展览现场 TRACE
Exhibition Archive · 展览档案Exhibition Archive

记号

TRACE
2026石家庄拾萬空间1 位参展艺术家12 件参展作品

艺见导览

水痕圆圈如何让绘画从再现转向对生成之力的捕获?

詹翀的个展“记号”将目光从物自体与第三空间转向更微观的水痕圆圈,把水在蒸发、流淌、渗透后凝固的残迹视为一种力的视觉化。这些既非具象也非抽象的形象,在显现与隐匿之间开辟出第三条道路,使绘画不再模仿现实,而成为对生成、消逝与感觉强度的见证。

从物自体到水痕

詹翀的创作从早期对物自体与第三空间的刻画,转向本次展览中更微观、更难捕捉的水痕圆圈。水痕是水掠过的遗迹,圆圈是痕迹凝固的形状,这一转变把对物象退隐后氛围流动的探索推向更具符号学意味的维度。

蓝色记号(水环)
蓝色记号(水环)
詹翀 · 木板丙烯 · 2026
黄昏记号
黄昏记号
詹翀 · 木板丙烯 · 2026

反再现与力的捕获

水痕圆圈不是对某个具体水渍的模仿,也不是纯粹的形式抽象。詹翀选择描绘水在蒸发、流淌、渗透后留下的残迹,捕捉的是情动、力与强度的生成,使绘画摆脱再现的桎梏,成为感觉的生存物。

倾斜旋转
倾斜旋转
詹翀 · 木板丙烯 · 2026
缓慢的
缓慢的
詹翀 · 木板丙烯 · 2025

生成与消逝的循环

观众面对那些既熟悉又陌生的水痕圆圈时,所见的不是“什么”,而是“如何”:水如何流淌、蒸发、留下痕迹,以及痕迹如何在不被察觉中再度消失。詹翀在最日常、最易被忽略的事物中发现了生成与消逝的永恒循环。

再见-4
再见-4
詹翀 · 木板蒙布 丙烯 · 2025
再见-3
再见-3
詹翀 · 木板丙烯 · 2025
Source & Attribution · 来源说明
艺见 ArtMatters 依据展览正式档案与已匹配的公开材料结构化整理。

艺见根据策展材料结构化整理,不代表新增策展主张。

展览信息

前言Introduction

拾万空间非常荣幸将于9月10日(周四)呈现艺术家詹翀的个展:记号。在之前的创作中,詹翀专注于“物自体”和“第三空间”的刻画与塑造,而在本次展览中,他则目光投向了一个更为微观、也更加难以捕捉的对象——水痕圆圈。如果说2024年的个展“穿过”探讨的是物象退隐后氛围与气场的流动,那么“记号”则将这一探索推向了一个更具符号学意味的维度。水痕,是水掠过的遗迹;圆圈,是痕迹凝固的形状。在詹翀的画笔下,这既非对现实的模仿,也非纯粹的形式抽象——它回应了绘画形象是如何“生成”的这一核心命题:艺术要摆脱“再现”的桎梏,成为“感觉”的生存物。

绘画的任务“无关乎形式的再生产或发明,而是关乎力量的捕获”。水痕的圆圈,正是这样一种“力”的视觉化。

水在蒸发、流淌、渗透的过程中留下痕迹——那是一个动态过程终结后的残迹,是“生成”凝固为“存在”的瞬间。詹翀选择描绘水痕而非水流本身,捕捉的是“感觉”——那不是作为主体的人的感情状态,而是“情动”“力”与“强度”的生成。画布上那些或深或浅、或聚或散的圆形水痕,记录的正是水这一物质在消散过程中所释放的力量轨迹。在此意义上,水痕圆圈不再是某个具体水渍的再现,而是成为画布上的“形象”——它既非具象也非抽象,而是在两者之间开辟出的“第三条道路”。詹翀选择描绘这些偶然的痕迹,恰恰是对“反再现”的疏远:艺术不应将现实作为“原型”去模仿,而应重新思考人与世界、与现实的直接、感性的关系。

从早期的“恋物癖”到“描述”,从“低气压”到“穿过”,詹翀始终在探索物与人、形状与氛围、显现与隐匿之间的微妙关系。而“记号”中的水痕圆圈,或许是他迄今为止最贴近“生成”的一次实践——它不是对物的再现,而是对力的捕获;不是对形状的描绘,而是对生成的见证。

当观众站在詹翀的作品前,面对那些既熟悉又陌生的水痕圆圈,他们所见的不再是“什么”,而是“如何”——水如何流淌、如何蒸发、如何留下痕迹,以及痕迹如何在不被察觉中再度消失。艺术要“创造出一些前所未有的形象,用这样的方式对抗生存有限性带来的威胁”。詹翀的水痕圆圈,正是在最日常、最易被忽略的事物中,发现了生成与消逝的永恒循环。

参展艺术家Artists

作品

记号《黄昏记号》
黄昏记号
木板丙烯 · 200.0×450.0cm · 2026
记号《再见-4》
再见-4
木板蒙布 丙烯 · 150.0×200.0cm · 2025
记号《再见-5》
再见-5
木板丙烯 · 150.0×200.0cm · 2026
记号《预感》
预感
木板丙烯 · 150.0×200.0cm · 2026
记号《再见-3》
再见-3
木板丙烯 · 150.0×200.0cm · 2025
记号《蓝色记号(水环)》
蓝色记号(水环)
木板丙烯 · 120.0×160.0cm · 2026
记号《缓慢的》
缓慢的
木板丙烯 · 120.0×160.0cm · 2025
记号《看(双眼)》
看(双眼)
木板丙烯 · 120.0×160.0cm · 2026
记号《再见-1》
再见-1
木板丙烯 · 120.0×160.0cm · 2025
记号《鸟形记号》
鸟形记号
木板丙烯 · 80.0×100.0cm · 2025
记号《看(留下逗号)》
看(留下逗号)
木板丙烯 · 60.0×90.0cm · 2026
记号《陀螺》
陀螺
木板丙烯 · 40.0×50.0cm · 2025
Source & Updated · 来源与更新
本页由艺见 ArtMatters依据画廊画册与公开资料整理,透明呈现、持续更新。如有信息更正,欢迎通过艺见小程序或邮件 connect@artmatters.tech 联系我们。Compiled by ArtMatters from gallery catalogues and public sources, presented transparently and updated continuously. For corrections, reach us via the ArtMatters mini-app or connect@artmatters.tech.
艺见小程序码 ArtMatters mini-app QR
On ArtMatters · 在艺见小程序
看看你的收藏基因,与懂你的作品相见Discover your Collection Gene, and meet the work that fits you
微信扫码进入艺见 · 30 秒收藏基因测试,发现和《记号》气质相近的艺术家与作品Scan on WeChat · a 30-second gene survey surfaces artists and works close to this exhibition's sensibility